Auspicia
la
Fundada
el 11 de septiembre de 1971
Paraguay 1858-2 Piso
Buenos Aires Republica Argentina
|
|
En Japón
corría el año 1578 y el jugador más fuerte de
su tiempo era Nikkai, un monje
budista de la Secta Nichiren que vivía en la pagoda Honinbo
del templo Jakkoji, de Kyoto... |
Para
recibirlo vía e-mail suscríbase a:
http://groups.yahoo.com/group/nikkai |
|
| * Año III * |
* Abril de
2003 * |
* Nro. 04 * |
|
Posadas
- Misiones - República Argentina |
|
|
La
Nota
Shusai
El último
Honinbo
|
La última
en permanecer fue la casa Honinbo y su última cabeza era
Shusai, que accedió a ése título a la edad de
21 años. Honinbo Shusai nació en 1874 en Tokio en el
medio de la reforma Meiji y murió en 1940 durante la II
Guerra Mundial. Su nombre real era Tamura Hojiu. |
El último
partido
Honinbo Shusai
vs
Kitani Minoru |
Las
competencias entre profesionales han jugaron un papel crucial en el
desarrollo de la comunidad del Go a finales del Siglo XX. La primer
torneo fue la Copa Honinbo, solventada por el periódico
Mainichi de Japón.  Cuando
el Sogunado se derrumbó, con la reforma Meiji, el Go se quedo
sin subvención estatal y entró un pronunciado declive.
Una por una, las puertas de las cuatro familias de Go ser cerraron. La
última en permanecer fue la casa Honinbo y su última
cabeza era Shusai, que accedió a ése título a la
edad de 21 años. Honinbo Shusai nació en 1874 en Tokio
en el medio de la reforma Meiji y murió en 1940 durante la II
Guerra Mundial. Su nombre real era Tamura Hoju. Entró en la
familia Honinbo apoyado por Shuho, Shusai fue reconocido 1-dan y 3-dan
en 1891. A poco tiempo Shusai se enfermó y cansado del Go,
planeaba irse a América. Posteriormentes dejó de lado
estos planes cuando conoció a Kim Ok-kyun, el líder
progresista coreano que estaba viviendo en el destierro en Japón.
Después de la muerte de Shuho, lo sucedió Shuei por un
período de unos 10 años y posteriormente, Shugen -hijo
de Shuwa- se convirtió en cabeza de la familia de Honinbo. Fue
Shugen quien en 1908 entregó esa posición a Shusai.
Shusai tenía 21 años en ese momento. En 1914 a Shusai se
otorgó el título de Meijin, o "experto."
Cuando Shuei ecabezaba a los Honinbo, la comunidad de Go japonesa
estaba dividida en tres grupos: los Honinbo, Hoensha y la Asociación
Hiseikai. Sin embargo, en 1924 después del terremoto de Kanto
(1923) estos grupos se integraron bajo el nombre el Nihon Ki-in y la
dirección de un adinerado patrocinador llamado Okura. Esta era
la época en que Wu Qingyuan (Go Seigen), el genial muchacho
chino, y Kitani Minoru eran muy populares. Estos dos jugadores crearon
una verdaera revolución con sus teorías sobre las
aperturas, que modificaron el estilo tradicional del Fuseki. Shusai,
jugó sólo dos partidos oficiales en sus últimos
10 años. El primero fue en 1933 contra Go Seigen, quien shockeó
al mundo del Go jugando en la apertura san san (punto 3-3), Hoshi
(punto 4-4) y tengen (punto central del tablero). No obstante, Shusai
con 60 años de edad, jugando con blancas le ganó por dos
puntos. El otro partido se jugó en 1938 - Shusai ya estaba
enfermo- y perdió con Kitani por 5 puntos.Este fue el partido
del retiro definitivo de Shusai, de la actividad. Shusai siempre debía
jugar con Blanco, de acuerdo con la tradición y sin Komi. Pero
la fortaleza del juego de Shusai no fue su única contribución
al Go. Shusai fue el primero en introducir un nuevo sistema de dirección
en el Go, basado en la confianza en la fuerza de de los jugadores, en
lugar del herenditario para determinar al Honinbo. Para poner este
nuevo sistema en funcionamiento, Shusai cedió el nombre de
Honinbo a la Nihon Ki-In (Asociación japonesa de Go), entidad
que organizó una competencia nacional denominada Honinbo y que
contaría con el apoyo financiero del diario Mainichi de Tokio y
Osaka, quienes tendrían todos derechos de publicación.
Desgraciadamente, Shusai no vivió para dar testimonio del
triunfo del primer Honinbo de la nueva era del Go. No obstante debió
sentirse satisfecho con el importante papel que le tocó jugar,
ser el puente entre la vieja y la nueva era del Go mundial. Shusai
murió el 18 de enero de 1940, a la edad de 67 años. El
esplendor del Go actual es la culminación de 500 años de
historia del Go japonés, una historia repleta de estudio
apasionado y cruenta competencia. En particular, el papel de Shusai en
la coformación del Go moderno, es invalorable. Así
importante fue él, cada una de sus contribuciones al Go
tuvieron una dimensión histórica. El Go tuvo la buena
fortuna de hacer aparecer a Shusai en el momento preciso en que
necesitaba tender un puente hacia el futuro.
|
Diez
respuestas de
Eduardo López
Herrero |
 |
| Foto:
Noriko Nakagawa |
|
Hablar con
Eduardo sobre Go es siempre un inmenso placer. Aunque no vamos a
conocerlo a través de diez preguntas, vamos a compartir un
rato agradable con un gran jugador argentino, que me permitió
amablemente "robarle" un poco de su tiempo para
esclarecernos acerca de como piensa nuestro representante en el
Torneo Mundial Amateur del año 2003. Eduardo es 6-Dan y el
actual campeón argentino y en dicho torneo -y no es la
primera vez- venció nada menos que a Fernando Aguilar.
|
| Partidos Memorables |
 |
|
"Reproducir
los partidos de los profesionales es un placer que me acompaña
desde que cayó en mis manos el primer ejemplar de la
desaparecida y añorada Go Review, hace más de 25 años.
Normalmente paso las jugadas y me dejo llevar por ellas como quien
escucha música o lee poesía. Ahora, la tarea de
comentar estas cinco joyas me obliga a analizar y evaluar; un
esfuerzo que siempre es recompensado por nuevos descubrimientos.
Quiero agradecer a Andrés por darme la oportunidad de
hacerlo y felicitarlo por la elección de las partidas,
excelentes no solo por su significado histórico sino también
por su valor didáctico y, más que nada, su gran
belleza".
|
| Eduardo López
Herrero |
|
|
Hola
campeón, es un orgullo hacer esta nota. No es la primera
vez que le ganás a Fernando Aguilar, pero esta fue una
ocasión muy especial, ya que lo venciste en el Torneo
Argentino y después de haber derrotado a dos profesionales
japoneses... ¿qué pensás al respecto? ¿levantaste
tu nivel de juego? ¿Se debe a un bajón de Fernando? ¿o
ambos? |
|
Yo
pasaba por una etapa de sentirme bien jugando, de mantener la
concentración y el dominio de mí mismo durante gran
parte de la partida. Acerca de la condición de Fernando, no
sé si se puede hablar de un bajón, pero sí me
arriesgaría a decir que sus victorias en Japón
resultaron un factor más a mi favor que en mi contra. Esto
lo sentí no solo en el Argentino sino también en
otras partidas recientes contra él. |
| ¿Cuál es la diferencia
entre tu estilo de juego y el de Fernando Aguilar? |
|
Fernando
es un jugador mucho más severo, en el sentido de que se
esfuerza por sacar el máximo jugo posible a cada situación
local. Yo tiendo a conformarme con menos y a buscar compensación
en otra parte del tablero. Esta diferencia se debe en gran parte a
que Fernando tiene una capacidad de lectura y una percepción
de la forma y el "suji" muy superiores a las mías.
Si yo tratara de jugar como él, no habría reloj que
me alcanzara. |
|
¿Qué
perspectivas tenés respecto de la participación en
el mundial amateur? ¿Que posición aspirás
alcanzar? |
|
Nunca
me pongo objetivos en los torneos (ni fuera de ellos, dicho sea de
paso). Aunque sí me gustaría mantenerme calmo y
centrado durante el mayor tiempo posible. Esto es algo que
raramente logro en los Mundiales. |
|
Ahora los ojos están
puestos sobre vos. ¿Te mete mucha presión el tener que
obtener una buena colocación en el mundial amateur? |
|
La
verdad, no. Después de todo, no es tanto lo que está
en juego. Se hará lo que se pueda, y si se puede poco, no
por eso dejará de salir el sol. |
|
Hoy podemos decir que
López Herrero es el mejor jugador de Argentina. Dejando de
lado a Fernando Aguilar, ¿hay algún jugador en el país
que pueda vencerte? |
|
No
creo que yo sea el mejor jugador de Argentina, pero yendo a tu
pregunta: Roberto Alaluf y Diego Ruiz me pueden ganar en cualquier
momento. Creo que la diferencia en nivel de juego, si la hay, es
muy pequeña. |
|
¿Crees que el
nivel del Go en Argentina se elevará después de lo
que logró Aguilar? ¿O sea, dejando de lado la alegría
que nos causó, sirve más allá de
enorgullecernos? |
|
Para
que se eleve el nivel del go en Argentina tiene que aumentar el número
de jugadores y bajar su edad promedio. El logro de Fernando no
producirá este resultado automáticamente; para
aprovechar el efecto publicitario potencial habría que
trabajar. Pero de esto no puedo hablar mucho, porque yo mismo no
tengo vocación de difusor. |
| ¿Cómo hay que hacer para
aprovechar su experiencia? |
|
Si
te referís a sus conocimientos, muchos hemos venido absorbiéndolos
desde siempre jugando contra él y a través de sus
comentarios, escritos y lecciones. Creo que Fernando no podría
evitar que nos aprovecháramos de él, aunque
quisiera. |
| ¿A que país europeo se
asemeja más nuestro nivel de juego? |
| Iba
a decir "España", pero ellos no tienen un Fernando
Aguilar. ¿Quizá Inglaterra? |
|
Personalmente, pienso
que Diego Ruiz es una gran jugador. En Argentina la dinastía
del Go arrancó con Hilario Fernández Long que
introdujo el juego en el país y sigue con Fernando Aguilar –su
sobrino– que obtuvo los logros más significativos a
nivel mundial. Sin rodeos ¿Creés que el nivel de juego
de Diego Ruiz –sobrino de Fernando– aportará más
laureles a la dinastía, o todavía está lejos
de alcanzar un nivel semejante? |
|
Es
evidente que Diego tiene pasta para alcanzar el nivel de su tío
y maestro, pero no le será fácil. Hasta cierto
momento subir de nivel es algo natural y casi inevitable; es como
ir "cuesta abajo", valga la contradicción. Me
parece que a Diego se le terminó (¿hace poco?) ese período
mágico, y ahora tiene que escalar. Diría que todo
depende del tiempo que dedique al juego de ahora en más.
|
|
Ultima. El Go es un
juego difícil, lento y antiguo. Frente al ritmo de vida
actual pareciera destinado a desaparecer. ¿creés que
pasará eso o que será rescatado de la extinción
y será considerado en el futuro un patrimonio de la
inteligencia humana? |
|
El
go no está en peligro alguno. Ya aguantó cuatro mil
años y ha demostrado ser capaz de adaptarse a la era informática.
A propósito, yo no diría que el juego es un
patrimonio de la inteligencia humana (lo descubrimos, no lo
inventamos). Aunque el hecho de que nos apasione tanto es sin duda
un punto a nuestro favor. |
|
|
|
|
| Copa
Guiyang |
|
El
nombre de este torneo se debe a la ciudad de Guiyang, capital de
la provincia china de Guizhou. Es un importante centro industrial
y de transportes con más de un millón de habitantes. |
|
Guiyang
es una ciudad del sur de China, capital de la provincia de Guizhou,
importante centro industrial y de transportes. Posee fábricas,
desarrolladas desde 1949, que producen aluminio, hierro y acero,
productos químicos, fertilizantes, textiles, productos farmacéuticos
y herramientas. Cerca de la ciudad se extrae carbón y bauxita.
Guiyang posee una universidad y una escuela de medicina y su población
supera el millón de habitantes. El mes de agosto del año
2001, fue un mes memorable para los aficionados al Go de dicha ciudad,
ya que fue sede de la 1º Copa Guiyang, torneo tringular que reunió
a tres de los jugadores más importantes de China, Corea y Japón:
Ma Xiaochun, Cho Hunhyun y Yoda Norimoto, respectivamente. Esta vez el
coreano no pudo vencer a sus rivales y se retiró de Guiyang con
un score de 0-2, mientras que Ma (2-0), se adjudicó en torneo
venciendo en la final a Yoda (1-1). Durante tres días en
Guiyang pudieron disfrutar de un torneo que no hizo más que
ratificar las condiciones de super estrella de Ma Xiaochun, quien se
dio el gusto -frente a sus fans- de derrotar a dos rivales de máxima
jerarquía internacional.
| Fecha |
Jugador |
Jugador |
SGF |
| 10/08/2001 |
Cho
Hunhyun(9d) |
Yoda
Norimoto(9d) |
 |
| 11/08/2001 |
Cho
Hunhyun(9d) |
Ma
Xiaochun(9d) |
|
| 12/08/2001 |
Yoda
Norimoto(9d) |
Ma
Xiaochun(9d) |
|
|
Iljimae
|
Iljimae está
muy relacionado al Go, el popular Robin Hood coreano, despierta la
simpatía y admiración a través de comics,
sellos postales, caricaturas y servidos de Go, de internet. |
|
 Iljimae
está muy relacionado al Go en Corea, tanto que una de las máximas
estrellas del Baduk, Yoo Chang-hyuk es más conocido por su
apodo "Iljimae", que por su propio nombre. Cómics,
caricaturas y hasta un sello postal, reflejan la permanencia de
Iljimae en la memoria colectiva de los coreanos. También en los
servidores coreanos de Go en internet, uno puede utilizar la imagen de
Iljimae, junto al apodo o "nick name" elegido, para jugar Go
en la red y presentarse ante el rival de turno, con dicha imagen.
Iljimae es un mítico personaje similar a Robin Hood, un
virtuoso ladrón surgido a la sombra de una sociedad desigual,
en un período turbulento de la historia coreana. Este hecho ha
sido válido en todas las edades y pueblos del mundo. Siempre
que la sociedad estuvo inmersa en problemas tales como la miseria,
explotación e injusticia, un generoso ladrón se convirtió
en héroe, intentado aliviar a las personas que padecían
la tiranía de gobernantes o militares corruptos. Puede decirse
que la esperanza de los sometidos y marginados, se centró en un
líder surgido de sus entrañas, dispuesto a enfrentar a
cualquier precio, al poder. Esto hizo posible al héroe real,
plantado en medio de una sociedad real, de la que podía obtener
poder, usando la fuerza y la inteligencia -además de malas
artes-, para aplacar el dolor y el rencor popular. Por esta razón,
la mayoría de las figuras conocidas como héroes de
dudosa moralidad, pertenecen a oscuros períodos de la
civilización, tal como la Edad media. Así, la
inmoralidad atribuíble a ladrones como Robin Hood en Inglaterra
e Iljimae en Corea, fue más aceptada que las aberraciones
cometidas por quienes detentaron en poder, en esos nichos de la
historia humana. Los poderosos en todas las épocas, sufrieron
el acoso de éstos personajes populares, poseídos de un
heróico espíritu, cuya ética marginal, no formaba
parte de la que poseen los que conforman lo que hoy llamamos "establishment".
Si Iljimae jugaba o no al Baduk, no lo sé con seguridad, pero
los coreanos lo relacionan tan íntimamente con éste
juego, que seguramente debe haber disfrutado del Baduk, mientras se
ocultaba en los rocosos y fríos bosques de Corea, planeando su
próximo golpe...
|
|
|
Cosa de
mujeres...
|
 |
|
Los torneos
femeninos, si bien en el terreno profesional revisten menor
importancia que los masculinos o los mixtos, son también
muy competitivos. |
|
Los
torneos femeninos, si bien en el terreno profesional revisten menor
importancia que los masculinos, son también muy competitivos.
 A
mi juicio, son menos importantes porque en casos excepcionales, las
jugadoras más fuertes logran vencer a los 9-dan ubicados en lo
más alto del ránking mundial. No obstante, hay jugadoras
muy fuertes en la arena internacional y cualquier amateur soñaría
con lograr alcanzar ese nivel. Ahora bien, entre ellas se sacan
chispas y la más fuerte -por el momento- parece ser la china
Rui Naiwei, quien compite con los profesionales masculinos y femeninos
más fuertes del mundo, los coreanos. Antes de ella, la
ex-esposa de Nie Weiping, Kong Xiangming (ó Kung Sang Ming) de
China, era la jugadora más fuerte del mundo y en 1981 deslumbró
a los japoneses en el 1er Campeonato Mundial Amateur de Go.
Actualmente es 9-Dan y continúa su carrera profesional con 47 años
de edad, en Japón. Pero los años pasan y las caras
cambian. Rui Naiwei tiene el honor de ser la primera mujer en alcanzar
el grado de 9-Dan profesional y de vencer a dos grandes del Go
mundial, como Lee Changho y Cho Hunhyun. La segunda en la segunda en
convertirse en 9 Dan -después de 23 años de esfuerzos-
fue otra china, Feng Yun. La siguiente tabla muestra los principales
torneos femeninos del mundo y sus ganadoras:
| China |
Japón |
Corea |
| Mingren
2002 |
Yu Meiling(4d) |
| Mingren
2001 |
Zhang Xiang(8d) |
|
Meijin
2002 |
Aoki Kikuyo |
| Honinbo
2002 |
Kobayashi Izumi |
|
| Wangwi
2002 |
Rui Naiwei |
| Kuksu
2002 |
Rui Naiwei |
|
|
|
|
Problemas
Juega blanco y salva el grupo en
apuros |
 |
 |
Nikkai:
La página del Go
Noticias,
novedades, links, reglamento, problemas, josekis, partidas,
downloads..
http://andrespernia.nav.to
|
|
|
|
Aprendiendo
"al...go"
Como atacar un moyo
|
Atacar
un moyo de las características del problema que plantea Cho
Hunhyun es bastante difícil de lograr, sin quedar en una
posición desventajose. Veamos el análisis de éste
monstruo del Baduk (Go) mundial. |
 |
|
En
lugar de intentar ganar cada partido, yo pienso que uno debe
intentar mejorar su juego y la mejor forma de hacerlo es creando
registros de los que uno pueda sentirse orgulloso. En nuestras
vidas, nosotros nos enfrentamos constantemente con la oportunidad
de hacer lo correcto. Igualmente, en el juego de Go, la
oportunidad de jugar en forma correcta aparece en cada partido. La
vida es hermosa y también lo es el Go.
Cho
Hunhyun . |
Hay un lugar
donde las ideas aportan luz....
CursoGo
una
lista para participar de charlas, comentarios filosóficos y
debates relacionados al Go. |
 |
Cho
Hunhyun nos muestra como atacar una posición sólida:
Ésta es una posición típica dónde
negro a puesto énfasis en la influencia exterior y blanco
en el territorio real. El territorio blanco en la izquierda y el más
bajo derecho es bastante sólido. Por otro lado, la
influencia exterior de negro la zona superior derecha es bastante
importante. En este momento blanco puede equilibrar la posición
de la tabla anulando el moyo de negro. Cuál es el salto de
caballo (corto) que le permitiría a negro cerrar el rincón,
más sus extensiones ?, blanco tiene sólo una forma
de jugar para reducir la influencia de negro. |
|
Diagrama
1 - Golpear en el hombro en 1 es una táctica común
para controlar a negro en la tercera línea. Negro 2 a
blanco 5 son las respuestas apropiadas. Esto no sólo
refuerza a negro, sino que también produce una
sobreconcentración blanca, que desarrolla un potencial
territorio negro. Además el grupo blanco ha quedado en una
posición más que posibilita un ataque, que podría
ser servero. El plan blanco de anular la influencia de negro ha
fallado.
|
 |
|
Diagrama
2 - Blanco invade en 1 y negro pinza muy bien en 2. Los
ataques negros después de blanco 3, construyen
territorio en el lado derecho. Instantáneamente negro
queda mejor en la partida. Por consiguiente, uno debe planear
cuidadosamente antes de invadir.
|
 |
|
Diagrama
3 - Si blanco se acerca en forma cuidadosa con 1 y 3,
preocupando por el contrataque negro, el territorio de negro
se consolida con las jugadas 2 y 4. Esto es inútil. |
|
Diagrama 4
- la invasión Blanca en 1 es demasiado profunda. Después
de los ataques negros en 2 y 4, blanco está en problemas,
ya que la posición exterior se ha fortalecido con 2 y 4 y
en el rincón superior derecho hay un shimari consumado.
|
 |
|
Diagrama
5 - Blanco 1 es la llave que apunta a la debilidad negra
latente en el sal de caballo (corto) de las dos piedras que
cierran el rincón. Si negro salta a 2, blanco ataca en
3, y después de hane negro en 4, blanco 5 es un corte
bien planeado. Después de 11, blanco está vivo y
el moyo de negro ha sido destruído. |
 |
|
Diagrama
de 6 - Si en cambio, negro juega en 2, blanco obtiene ganancia
con 3 y 5 antes de extenderse a 7. Después de 9,
podemos ver que blanco no queda expuesto a un ataque severo.
|
|
|
|
|
| V
torneo Iberoamericano de GO |
 |
Santiago de
Chile
|
Chile -que
será sede del Torneo Iberoamericano de Go correspondiente
al año 2003- es una república cuyo territorio se
extiende por el oeste y suroeste de Sudamérica; limita al
norte con Perú, al noreste con Bolivia, al este con
Argentina y al sur y oeste con el océano Pacífico.
De norte a sur tiene una longitud aproximada de 4.300 km y una
anchura cuyo promedio es de 180 kilómetros. Su capital es
Santiago de Chile, cuya población asciende a unos 5.000.000
de habitantes.
|
|
 Chile
-que será sede del Torneo Iberoamericano de Go correspondiente
al año 2003- es una república cuyo territorio se
extiende por el oeste y suroeste de Sudamérica; limita al norte
con Perú, al noreste con Bolivia, al este con Argentina y al
sur y oeste con el océano Pacífico. De norte a sur tiene
una longitud aproximada de 4.300 km y una anchura cuyo promedio es de
180 kilómetros. La característica física
dominante de Chile es la cordillera de los Andes, que nace en la región
de la Guajira colombo-venezolana y recorre el país de norte a
sur hasta Tierra del Fuego. Su capital es Santiago de Chile, cuya
población asciende a unos 5.000.000 de habitantes. La ciudad se
encuentra a unos 520 m de altitud, a orillas del río
Mapocho y junto al cerro de Santa Lucía, en el centro del país.
Se sitúa en el valle Longitudinal, entre la cordillera de la
Costa y los Andes, en una cuenca fluvial rellena también por
sedimentos glaciares y volcánicos. Al este son visibles las
cimas cubiertas de nieve de la cordillera de los Andes. Su clima es
templado de tipo mediterráneo, con una temperatura media anual
de 14 ºC y precipitaciones poco abundantes, en torno a los
450 mm anuales, que se concentran en los meses invernales (mayo -
agosto). Santiago es sede de la Universidad Nacional de Chile (fundada
en 1842 y cuyo antecedente fue la Universidad Real de San Felipe,
fundada en 1738), de la Universidad Católica de Chile (1889),
de la Academia Militar General Bernardo O'Higgins (1817), de los
archivos nacionales, del Congreso, de la Biblioteca Nacional y del
Estadio Nacional. Entre sus numerosos museos merecen destacarse el
Museo Histórico Nacional, con colecciones de periodos
precolombinos y más recientes; el Museo Nacional de Bellas
Artes; el Museo de Arte Contemporáneo, en el Parque Forestal;
el Museo de Arte Precolombino, con piezas de arte de la América
prehispana; y el Museo de Historia Natural. Otros puntos de interés
son el parque zoológico, la catedral (siglo XVI) y el Palacio
de la Moneda (sede de la presidencia), construido a fines del siglo
XVIII. Según Pablo Sáez el Go en Chile lleva ya unos 15
o 20 años, a pesar de lo cual el número de jugadores no
crece sustancialmente. Hay unos 20 o 30 jugadores chilenos en total, más
unos 30 o 40 jugadores asiáticos, más algunas personas
que conocen el juego, sumando en total unas 100 personas en todo el país.
En noviembre de 1997 se llevó a cabo en Santiago el I Encuentro
de Go Argentina-Chile, que fue todo un éxito (en la categoría
A ganó Argentina 6-3, en la B Chile y en la C Argentina).
Gracias a los esfuerzos de Wang Jianhua, están surgiendo poco a
poco algunos nuevos jugadores. Wang enseña go en su insituto de
cultura oriental (Luis Thayer Ojeda 390, Providencia, Santiago).
|
|
|
La
partida
|
Una partida
muy violenta, con resultado incierto entre dos jóvenes
profesionales. |
|
La
partida de éste mes se jugó en 1986, entre Muramatsu
Ryuichi (4-Dan), de 23 años de edad y Yo Kagen (2-Dan), de 16 años,
miembro de un contingente de fuertes jugadores taiwaneses de visita en
Japón. Posteriormente, Yo se radicaría en forma
definitiva en Japón y hay pertenece al staff de profesionales
de la Nihon Ki-in. Es una de esas partidas violentas, donde las pelea
por la supervivencia se manifiesta en la misma apertura. Por supuesto,
la técnica predomina al final del partido, pero éste
tipo de encuentros son muy atrayentes para los espectadores.
|
|
Lee Changho obtuvo la 4º Copa Chunlan |
La
copa Chunlan es el primer torneo internacional que utiliza las reglas
chinas de competición. El sponsor de ésta competencia es
el Grupo Chunlan, una de las cinco empresas más grandes de
China. Los campeones anteriores fueron Cho Hunhyun (Corea), O Rissei
(Japón) y Yoo Changhyuk (Corea). En la 4º edición,
Lee Changho se opuso en la serie final al mejor de tres por 2-0, al
representante de la Nihon Ki-in Hane Naoki(9d).
| Serie
Final |
| Ronda |
Negras |
Blancas |
SGF |
| 1era |
Hane Naoki |
Lee Changho |
|
| 2da |
Lee Changho |
Hane Naoki |
|
|
|
|
|
Las
noticias
01/03/2003
al 30/03/2003
|
|
30/03/2003-Japón:
Takao Shinji (8d) venció a Kim Shushun(7d) por 1,5 puntos
en la final del 33º Shin'ei-sen. Ver
Shin'ei-sen
|
|
29/03/2003-China:
La copa HaoMao 2003, Liga Nacional China de Weiqi comenzará
el 7 de abril. (El nombre antiguo es copa Jiangling). Ver Copa
HaoMao |
|
28/03/2003-Corea:
Yoo Changhyuk batió a Park Yeonghun por abandonoen la
semifinal de la copa KT. La final al mejor de 3, se jugará
entre Yoo Changhyuk vs. Lee Sedol y comenzará el 5 de
abril. Ver Copa KT |
|
27/03/2003-Corea:
Lee Sedol(3d) ganó la 7º copa LG al
vencer en
la 4º ronda a Lee Changho(9d), obteniendo un score de 3-1 en
la serie final. Ver Copa LG
|
|
27/03/2003-Japón:
Takao Shinji(8d) derrotó a O Rissei (Judan) por 1,5 puntos
en el 2º partido del 41º título Judan (al mejor
de 5). El 3º partido se jugará el 10 de abril. Ver
Judan-sen
|
|
26/03/2003-Corea:
Comenzó la liga de la 34º liga Myeongin (Meijin). An
Choyeong batió a Heo Yeongho y Cho Hunhyun a Song Taekon.
VerMyeongin
|
|
25/03/2003-Corea:
Los representantes de Corea clasificados para la 8º Copa LG
son: Lee Changho(9d), Lee Sedol(3d), Cho Hanseung (6d), Won
Seongjun(4d), Cho Hunhyun(9d), Yoo Changhyuk (9d) y Song
Taekon(4d). Ver Copa LG
|
|
25/03/2003-Corea:
Lee Sedol(3d) superó a Lee Changho(9d) en el tercer partido
de la serie final de la 7º Copa LG. La cuarta ronda (al mejor
de 5) se jugará el 27 Marzo. Ver Copa LG |
|
24/03/2003-China:
Se jugó la segunda ronda del 16º torneo
Mingren(Meijin) y 8 jugadores pasoron a la 3º ronda. Ver
Mingren(Meijin) |
|
24/03/2003-Corea:
Finalizó la 1º ronda de la 37º liga Wangwi.
Resultados: Lee Sedol 1-0; Cho Hanseung 1-0; An Choyeong 1-0; Kim
Juho 1-0; Cho Hunhyun 1-1. Ver
Wangwi |
|
23/03/2003-Japón:
Mimura Tomoyasu (9d) derrotó
a O Rissei (Judan) por abandono en la 50º copa NHK, ganando
de este modo el torneo. Ver copa
NHK
|
|
22/03/2003-Corea:
Lee Sedol venció a Lee Changho por 1,5 puntos en la
semifinal de la copa KT. La otra semifinal entre Yoo Changhyuk vs.
Park Yeonghun, se jugará el 29 de marzo. Ver copa
KT |
|
22/03/2003-China:
Comenzó la 1º ronda del 16º
torneoMingren(Meijin). La 2º ronda se jugará el 24 de
marzo. Ver
Mingren(Meijin)
|
|
|
21/03/2003-Japón:
Yuki Satoshi(Kakusei) batió a Ogata Maki(9d) por abandono
en la primera ronda del 51º Oza-sen. Ver Oza-sen
|
21/03/2003-Japón:
Resultados finalizada la 4º ronda de la 28º liga Meijin:
Rin Kaiho 4-1; Yamashita 3-0; Cho U 3-1; Cho Chikun 2-1; O Meien
2-2; Ryu S 1-2; O Rissei 1-3; Mizogami 1-3; Takemiya 0-4. Ver Meijin-sen
|
|
21/03/2003-Japón:
Los resultados finalizada la 6º ronda del 58º
Honinbo-sen: Cho U 6-0; O Meien 5-1; Yamashita 4-2; Kobayashi 3-3;
Rin Kaiho 2-4; Cho Sonjin 2-4; Cho Chikun 1-5; Ryu Shikun 1-5. Ver
Honinbo-sen
|
18/03/2003-Corea:
Lee Changho(9d) venció a Hane Naoki(9d) por abandono en la
2º partida de la serie final por la 4º copa Chunlan y
obtuvo el título. Ver Copa
Chunlan |
|
17/03/2003-Corea:
Cho Hunhyun(9d) derrotó a Yoo Changhyuk (9d), Kim
Myeongwan(6d) a Jeong Daesang (8d) en la copa KAT. El equipo de
Cheonnam superó al de Seoul (Norte, último ganador)
y pasó a la semifinal por 3-1. Hong Seongji(3d) venció
a Heo Janghoi(8d), empatando 1-1 Cheonbuk y Kangwon. Ver copa KAT
|
17/03/2003-Corea:
Lee Changho(9d) superó a Hane Naoki(9d) por abandono en la
1º partida de la serie final por la 4º copa Chunlan. La
final del torneo está programada al mejor de tres. Ver Copa
Chunlan |
|
16/03/2003-China:
Gu Li (7d) batió a Huang Yizhong (Tengen) por abandonop en
la final del 17º Tianyuan (Tengen) por 2-1, obteniendo en
ansiado título. Ver Tianyuan(Tengen)
|
16/03/2003-Japón:
O Rissei(Oza) le ganó a Cho Chikun por 3,5 puntos en la
semifinal de la 50º Copa NHK. La final se jugará entre
O Rissei vs. Mimura Tomoyasu(9d). Ver copa
NHK |
|
16/03/2003-Japón:
Kim Shushun(7d) venció a Kim Pyongmin(6d) por abandono en
la semifinal del 33º Shin'ei-sen. La final será entre
Kim Shushun(7d) vs. Takao Shinji(8d). Ver Shin'ei-sen
|
15/03/2003-China:
Huang Yizhong(Tengen) superó a Gu Li(7d) por abandono en el
17º títuloTianyuan (Tengen). Ver
Tianyuan(Tengen) |
|
15/03/2003-Corea:
Yoo Changhyuk(9d) derrotó a Yun Yeonghwan (7d) por 7,5
puntos en los cuartos de final de la Copa KT. Los mejores 4: Yoo
Changhyuk(9d), Park Yeonghun(4d) Lee Changho(9d) y Lee Sedol(3d).
Ver Copa KT |
14/03/2003-Corea:
Lee Changho(9d) le ganó a Choi Cheolhan(4d) por 0,5 puntos
en el 37º Paewang. La final del torneo surgirá entre
An Dalhun(5d), Yun Seonghyeon (8d), Yoo Changhyuk (9d), Lee
Sedol(3d), Lee Changho (9d). Ver Paewang
|
|
14/03/2003-Japón:
Posiciones después de la 5º ronda del 58º
Honinbo-sen: Cho U 6-0; O Meien 5-1; Yamashita 3-2; Kobayashi 3-3;
Rin Kaiho 2-4; Cho Sonjin 2-4; Ryu Shikun 1-4; Cho Chikun 1-5. Ver
Honinbo-sen
|
13/03/2003-Corea:
Song Taekon(4d) batió a Lee Yeongkyu(2d) por abandono y
obtuvo la 13º Copa BC Card (Nueva Estrella). Ver Copa BC
Card |
|
13/03/2003-China:
Gu Li(7d) derrotó a Huang Yizhong (Tengen) por abandono en
la 17º título Tianyuan (Tengen). Para más
información ver
Tianyuan(Tengen)
|
11/03/2003-China:
Rui Naiwei (Corea, 9d) superó a Zhang Xiang (China, 8d) por
9,5 puntos en la 1º Copa Jeogganjang (Mundial Femenino) en el
partido de la final. Ver Copa Jeogganjang |
|
10/03/2003-Corea:
Luo Xihe(China, 9d) batió a Chang Hao (China, 9d) por
abandono en la 4º copa Chunlan por el 3º puesto. La
final al mejor de 3: Lee Changho (Corea, 9d) vs. Hane Naoki (Japón,
9d). Ver Copa Chunlan
|
10/03/2003-Corea:
Cho Hanseung(5d) le ganó a Park Hongseok(2d), Yun
Seonghyeon(8d) a Han Sangyeol(5d) y Lee Sedol(3d) a Kim
Yeongsam(5d) en la copa KAT por equipos. Cheonnam y Seoul(N) 1-1
yt Kangwon 1-0 sobre Cheonbuk Ver Copa KAT
|
|
10/03/2003-Japón:
Ryu Shikun(7d) venció a Takao Shinji(8d) por 0,5 puntos en
la Copa NEC. Ver Copa
NEC |
10/03/2003-Japón:
Akiyama Jiro(8d) batió a Han Zenki (5d) por 8,5 puntos en
la NEC Shun'ei. Ver NEC
Shun'ei |
|
09/03/2003-China:
Kong Jie(7d) superó a Liu Xing(6d) por abandono en la final
de la 3º Copa RICOH. Para más información ver
Copa RICOH
|
09/03/2003-China:
Rui Naiwei (Corea, 9d) le ganó a Zhang Xiang (China, 8d)
por abandono en el 2º partido de la final de la 1º Copa
Jeogganjang (Mundial Femenino). Ver Copa Jeogganjang |
|
09/03/2003-Japón:
Mimura Tomoyasu(9d) batió a Komatsu Hideki(9d) por abandono
en la semifinal de la 50º Copa NHK. La otra semifinal es
entre Cho Chikun (25th Honinbo) vs. O Rissei(Judan). Ver Copa NHK
|
08/03/2003-China:
Zhang Xiang (China, 8d) derrotó a Rui Naiwei (Corea, 9d)
por abandono, en el primer partido de la final de la 1º Copa
Jeogganjang (Mundial Femenino). Ver Copa Jeogganjang |
|
08/03/2003-Corea:
Park Yeonghun(4d) venció a Yun Hyeonseok(7d) por 6.5 puntos
en los cuartos de final de la copa KT. Ver Copa KT |
07/03/2003-Japón:
Posiciones después de la 4º ronda de la 28º liga
Meijin: Rin Kaiho 4-0; Yamashita 3-0; Cho Chikun 2-0; Cho U 2-1;
Ryu S 1-2; O Meien 1-2; Mizogami 1-2; O Rissei 0-3; Takemiya 0-4.
Ver
Meijin-sen
|
|
07/03/2003-Japón:
Posiciones después de la 6º ronda del Honinbo-sen: Cho
U 6-0; O Meien 5-1; Yamashita 3-2; Rin Kaiho 2-3; Kobayashi 2-3;
Cho Sonjin 2-4; Ryu Shikun 1-4; Cho Chikun 1-5. Ver Honinbo-sen
|
07/03/2003-Japón:
Akiyama Jiro(8d) superó a Kiyonari Tetsuya (9d) por 2,5
puntos en los cuartos de final del 28º Gosei-sen. Ver
Gosei-sen
|
|
06/03/2003-Japón:
O Rissei(Judan) le ganó a Takao Shinji(8d) por 6,5 en 1º
partido de la final por el 41º título Judan. Ver
Judan-sen |
06/03/2003-Corea:
Cho Hunhyun(9d) derrotó a Lee Changho (Kisei) por abandono
en el cuarto partido de la final por el 14º Kiseong(Kisei).
Ver Kiseong(Kisei)
|
|
06/03/2003-Corea:
Lee Sedol(3d) batió a Park Cheongsang (3d) por 3,5 puntos
en la 37º liga Wangwi. Ver
Wangwi
|
05/03/2003-Japón:
Kobayashi Izumi (Honinbo) superó a Aoki Kikuyo (Meijin) por
abandono en la segunda ronda del 15º Meijin Femenino. Ver
Meijin
Femenino |
|
05/03/2003-Japón:
Rui Naiwei(9d) le ganó a Park Jieun(3d) por abandono. El
resultado quedó 5-5. Ver Lady's
Summit |
03/03/2003-China:
Gu Li(7d) derrotó a Liu Xing(6d) por abandono en el partido
para elegir al retador al 17º título Tianyuan(Tengen).
Ver
Tianyuan(Tengen)
|
|
03/03/2003-Corea:
Song Taekon(3d) venció a Lee Yeongkyu(2d) por 7.5 en el
primer partido de la serie final al mejor de 3, de la 13º
Copa BC Card(Nueva Estrella). Ver Copa BC
Card |
03/03/2003-Corea:
Park Yeonghun(3d) batió a Jang Suyeong(9d) por abandono en
la Copa KAT. El equipo de Seúl(sur) pasó a la
semifinal. Park Jinsol(1d) ganó por 2-1 frente a Park
Jieun(3d). El equipo Chungcheong también pasó a la
semifinal. Ver Copa KAT
|
|
02/03/2003-Japón:
Takao Shinji(8d) venció a Kono Rin(6d) por 12,5 puntos
en la semifinal. La otra semifinal es entre Kim Shushun(6d) vs Kim
Pyongmin(6d). VerShin'ei-sen
|
02/03/2003-Japón:
Komatsu Hideki(9d) le ganó a Yuki Satoshi (Kakusei) por
abandono en los cuartos de final de la 50º Copa NHK. Los
mejores cuatro son: Cho Chikun, O Rissei, Komatsu Hideki y Mimura
Tomoyasu. Ver Copa
NHK
|
|
01/03/2003-China:
Se jugaron las semifinales del 17º Tianyuan(Tengen) en
Beijing. Gu Li(7d) batió a Hu Yaoyu(7d) y Liu Xing(6d) a
Wang Lei(8d). Ver Tianyuan(Tengen)
|
01/03/2003-Corea:
Lee Changho(9d) derrotó a Cho Hanseung(5d) por 3,5
puntos en los cuartos de final de la Copa KT. Ver Copa KT
|
|
Editorial
Sugerencias
y/o
Colaboraciones
andrespernia@yahoo.com
|
Nuevamente
lo más destacado de este mes ha sido la actuación de Lee
Changho. Esta vez en la 4ta. Copa Chunlan, obteniendo un trofeo que
estaba ausente en su vitrina. Era el único que le faltaba, ya
que a nivel internacional los ganó todos. A nivel local, hasta
el momento el torneo Iberoamericano de Go por Internet no ha tenido
grandes variantes respecto de las estimaciones previas. Seguramente
las próxima fechas se irán poniendo más
interesantes, para calentarse definitivamente después de la
4ta. ronda. Lo destacado hasta el momento, fue la victoria de Vicente
Hu (Colombia) frente a Eduardo López Herrero (Argentina).
Finalmente, les recomiendo que echen una ojeada a la Biblioteca de
Nikkai, que ya reune 50 publicaciones en inglés, 28 en español,
3 en italiano, 2 en francés y 1 en coreano. Saludos a todos y
hasta el mes que viene.
Posadas, 01 de
Abril de 2003
Horacio A. Pernía
|
