|
|
| El comienzo del Episodio III |
| |
| |
|
|
ESPACIO EXTERIOR.
Hace mucho tiempo, en una galaxia muy lejana...
Un inmenso mar de estrellas hace de fondo para el título principal, seguido de un prólogo que se pierde hacia el infinito.
Episodio III (Título)
Por tres años, las guerras clon han devastado la galaxia. El hambre y la miseria azotan a un sinfín de mundos.
Aunque casi derrotados, el conde DOOKU y su confederación de sistemas independientes, en una jugada maestra, han capturado al canciller supremo Palpatine.
Con la poderosa armada de la república detrás de ellos, los caballeros Jedi Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker persiguen a Dooku y a sus siniestros agentes a través de la galaxia...
EXTERIOR - ESPACIO.
Una batalla tiene lugar sobre el planeta Coruscant. Algunos Jedi Starfighters conducen un ataque contra la armada de la federación del comercio.
Obi-Wan Kenobi lidera la misión junto a Anakin Skywalker. La pareja de Jedis tratan desesperadamente de averiguar la posición de la jedi Shaak-Ti y el Canciller Palpatine.
En respuesta directa al ataque de los Jedis, el crucero de la federación lanza cientos de Droid Starfighters
INTERIOR DE LA CABINA DE UN JEDI STARFIGHTER - ESPACIO
Anakin Skywalker está sentado a los controles con un comunicador metálico en la cabeza. Luces rojas se empiezan a activar conforme el fuego enemigo se acerca. ANAKIN mira hacia su DROIDE.
Las naves enemigas vuelan más allá del Starfighter.
INTERIOR DE LA CABINA DE UN JEDI STARFIGHTER - ESPACIO
Obi-Wan escucha a los informes de otros pilotos sobre las naves de los enemigos que se acercan. R4-P17 está situado en el ala.
De repente, disparos provienen de detrás de la nave.
OBI-WAN KENOBI
- ¡Necesitamos los escuadrones de reserva!
EXTERIOR DE UN DROID STARFIGHTER – ESPACIO
Uno de los Droid Starfighters despliega un racimo de droides con forma esférica ROGA DROIDS
EXTERIOR DEL JEDI STARFIGHTER - ESPACIO
Los ROGAS atacan a un Jedi Starfighter y éste explota.
EXTERIOR DEL JEDI STARFIGHTER - ESPACIO
Los ROGAS atacan al Jedi Starfighter de Obi-Wan Kenobi. Empiezan a atacar los distintos componentes electrónicos de la nave y cortan la cabeza de R4-P17.
INTERIOR DE LA CABINA DE UN JEDI STARFIGHTER
Anakin se da cuenta de que Obi-Wan está en problemas y se dirige hacia su nave.
ANAKIN
- ¡ Manten la nave, Obi-Wan!
EXTERIOR DEL JEDI STARFIGHTER - ESPACIO
Anakin intenta disparar a los droides ROGAS que atacan al jedi starfighter de ObiWan pero la nave está fuera de control y es difícil acertarles.
INTERIOR DE LA CABINA DE UN JEDI STARFIGHTER- ESPACIO
Obi-Wan intenta pilotar lo más estable posible.
ANAKIN (a través de su comunicador)
- ¡ Espera, voy a intentar otra cosa!
EXTERIOR DEL JEDI STARFIGHTER - ESPACIO
Anakin vuela muy cerca de la nave de Obi- Wan y destruye los droides que atacaban a ObiWan con el ala de su starfighter. Un droide se lanza a la nave de Anakin e intenta cortar la cabeza de R2-D2. Erredós extiende un brazo y lanza una descarga de electricidad al droide ROGA expulsándolo de la nave.
Un droide que todavía permanece en la nave de Obi-Wan, destruye los circuitos del caza.
INTERIOR DE LA CABINA DE UN JEDI STARFIGHTER- ESPACIO
Obi-Wan intenta escapar de su starfighter pero su asiento no funciona y pierde el control del starfighter.
OBI-WAN
- Anakin necesito que destruyas el escudo de energía del crucero de la federación. Si consigues destruirlo podré aterrizar mi nave a salvo.
EXTERIOR DEL JEDI STARFIGHTER – ESPACIO
Anakin y Obi-Wan se aproximan al crucero de la federación y pilotan hasta entrar en el hangar antes de que las puertas se cierren.
INTERIOR DEL HANGAR DEL CRUCERO DE LA FEDERACIÓN
Las puertas del hangar se cierran. Obi-Wan, de modo desesperado, usa su sable de luz para cortar el techo de la cabina de su Starfighter. Salta justo cuando la nave aterriza y explota en llamas.
Rápidamente es rodeado por cientos de droides de batalla. Anakin, todavía en su nave, vuela a través del hangar y dispara a los droides salvando a Obi-Wan.
Anakin y R2 desembarcan de la nave, después de aterrizar. Obi-Wan y Anakin comienzan a seguir la señal de Shaak-Ti mientras pelean con más droides de batalla.
INTERIOR DE UN CORREDOR, CRUCERO DE LA FEDERACIÓN.
El oscuro pasillo del crucero de la federación se llena de humedad y vapor. Hay disparos de blasters de cientos de droides. R2 se desliza a través del corredor siguiendo a Anakin y
Kenobi.
INTERIOR DE UNA SALA, CRUCERO DE LA FEDERACIÓN
Anakin y Obi-Wan caminan a través del vestíbulo. Hablan acerca del canciller (secuestrado) y Anakin. R2 les sigue.
Anakin y Obi-Wan se dirigen hacia un ascensor. Las puertas se abren y ellos entran en el ascensor. Las puertas se cierran.
INTERIOR DEL ASCENSOR, CRUCERO DE LA FEDERACIÓN
Mientras el elevador les lleva a otro nivel, se mantienen juntos en el ascensor.
INTERIOR DEL CUARTEL GENERAL, CRUCERO DE LA FEDERACIÓN
La puerta del elevador se abre. Los jedi se encuentran a Shaak-Ti en una habitación llena de Battle droids. Además en la habitación se encuentra el general Grievous y sus guardaespaldas que portan picas electrificadas.
Shaak-ti es forzada a ponerse de rodillas delante del general y es ejecutada. Obi-Wan y Anakin entran en la habitación y se dirigen a luchar contra el general y sus guardaespaldas.
Los jedis se dan cuenta que son muy inferiores en número. Con sus sables láser hacen una salida en el suelo y desaparecen.
|
|
| Posible resumen Episodio III |
| |
| |
|
|
Como
anteriores episodios, este comienza con el lento
texto de presentación. Las Guerras Clon continuan
entre la Vieja República y la Confederación de
Sistemas Independientes (Los Separatistas). El texto
inicial nos revela que los Separatistas han tomado
como rehén al Supremo Canciller Palpatine.
Después, vemos una épica batalla espacial (la
mayor batalla espacial jamás vista en la Guerra de
las Galaxias) en Coruscant entre las fuerzas
militares de la República y las fuerzas de los
Separatistas. Obi-Wan Kenobi, Anakin
Skywalker y otros caballeros Jedi entran en la
batalla del lado de las tropas clon en naves
espaciales.
Obi-Wan es ahora un Maestro Jedi y Anakin es un
Caballero Jedi hecho y derecho. Durante la batalla,
los Jedis usan una nueva version de los Cazas
Estelares Jedi que han sido mejorador para la gran
batalla. Obi-Wan y Anakin hacen de la liberación de
Palpatine su objetivo primario. Palpatine esta preso
en la principal nave de la armada de los
Separatistas. Se trata de la nave más grande y
fortificada de los Separatistas.
Después de mucho esfuerzo, Obi-Wan y Anakin logran
pilotar sus naves infiltrandose en la nave que
retiene a Palpatine. Al poco de aterrizar, el General
Grievous (el medio-hombre y medio-máquina lider
del ejército droide) llega tras ellos. Los dos Jedi
logran escapar de Grievous y de su batallón a través
de unos tubos gigantes. Obi-Wan y Anakin llegan a
través de un alevador al Conde Dooku.
Comienza el terrible combate sable entre Dooku y los
dos Jedis, en pleno combate entra Grievous hiriendo
a Obi-Wan en la lucha.
Sin embargo, Grievous comprende que si se queda pude
ser capturado o matado y huye de la nave estelar de
los Separatistas que esta siendo atacada por los cañones
laser de la armada de la República. Después,
Anakin sigue en duelo con Dooku, Obi-Wan se mantiene
al margen obligado por sus heridas. Palpatine esta
viendo el duelo desde la silla a la que le han
atado, mientras habla en tono dramático sobre el
duelo. Anakin logra cortar uno o los dos brazos de
Dooku y Anakin hace una pausa para ver si pide
cremencia por su vida. Después Anakin una dos
sables laser para cortarle la cabeza a Dooku.
Palpatine suelta una malvada carcajada cuando ve a
Dooku decapitado. La nave estelar de los
Separatistas se encuentra casi destruida, para
evitarlo, Anakin se dirige al puente de mandos y
consigue aterrizar la nave en la superficie del
planeta Coruscant, al momento llegan las naves de
emergencia apagando el fuego.
La guardia real de Mas Amedda y Palpatine
aterriza y recoge a Palpatine para llevarle al
Senado Galáctico. Cuando Palpatine desembarca es
aplaudido por miembros del Senado y Caballeros Jedi.
Palpatine entra en el Senado y Padme Amidala
esta esperandole, ella lleva puestas ropas que la
disimulan el embarazo, ocultandolo. El matrimonio
entre Amidala y Anakin es todo un secreto. Ante el
Senado, Palpatine anuncia que el líder Separatista
(Conde Dooku) esta muerto y que los Separatistas
estan inmersos en el caos. Palpatine informa que la
República debe dar caza a los Separatistas ahora
que se encuentran desorganizados.
El Consejo Jedi ordena que la próxima misión de
Obi-Wan sea perseguir al General Grievous. A Anakin
le enfada mucho que no cuenten con él porque encima
fué él quien liquido al Conde Dooku. Con gran
inteligencia, Palpatine siente el odio de Anakin y
lo usa en su favor. Palpatine le pide al Consejo
Jedi que Anakin sea su guardaespaldas. Anakin se
entusiasma con la idea porque Palpatine ha sido
durante mucho tiempo uno de los que más le han
apoyado en su carrera.
Mientras tanto, Bail Organa es vista en la
residencia de Padme. La razón de esta reunión es
hacer abandonar a Palpatine sus poderes
extraordinarios. Poderes que Palpatine prometió
abandonar cuando acabaran las Guerras Clon. En otras
partes de la galaxia, los Jedi y las tropas clon
continuan la batalla contra las fuerzas militares
Separatistas en varios sistemas. En Kashyyyk (la
casa de los Wookiee), Yoda supervisa a
las tropas clon en una importante batalla. Mientras
tanto, volviendo a Coruscant, Mace Windu
comienza con la conspiración Sith y llega a la
conclusión de que Palpatine es malo.
Windu viaja hasta la oficina de Palpatine para
resolver sus sospechas cara a cara. Anakin esta
presente cuando Windu le dice a Palpatine lo que
sospecha de él. Lleno de furia, Palpatine descarga
un relampago de fuerza oscura sobre Windu, pero este
con gran habilidad consigue desviarlo con su espada
laser. En este momento es cuando Anakin debe
decidir. ¿Salvará a Windu de Palpatine o corre a
abatir a Windu para salvar a Palpatine?
Palpatine declara que los Jedi son corruptos y engañosos.
Además, Palpatine dice que ellos siempre han
procurado minar la carrera de Anakin, en ese momento
Anakin decide. Anakin se enzarza en un duelo con
Maza Windu con gran dramatismo. Palpatine ayuda a
Anakin en el duelo. Anakin finalmente mata a Windu.
Luego, Palpatine revela a Anakin que él es en
verdad un Señor Sith (Lord Sith). Palpatine
ingeniosamente convence a Anakin que los poderes del
lado oscuro harán realidad los planes de Anakin.
Sobre un nuevo planeta antes nunca visto en la
Guerra de las Galaxias, Obi-Wan (con un contingente
de tropas clon) busca al General Grievous. Una
espectacular batalla se produce entre Obi-Wan y sus
tropas contra Grievous y sus tropas de droides. La
batalla se produce sobre la cima de una roca con
espectaculares vistas en torno a ellos. Que continua
con una secuencia de persecución, en la que Obi-Wan
(montado en una criatura semejante a un lagarto echa
por ordenador) sigue a Grievous, que monta en
dispositivo similar al droide Hailfire.
La persecución tiene su final en una batalla con
sable laser entre Obi-Wan y Grievous. Pero Grievous
tiene un arma secreta, esta parte de la traducción
no estoy seguro, "During this battle, Grievous’
arms split in two and Grievous is suddenly wielding
four light sabers against Obi-Wan.", no sé si
dicen que de su espada laser sale otro laser o que
le salen dos brazos más, el termino "arms"
(armas o brazos) me confunde. En fin, que Grievous
de repente tiene 4 sables laser contra Obi-Wan. Pero
Obi-Wan termina con Grievous de un disparo con un
arma. Mientras Grievous muere se le salen los ojos
de la cabeza. Volviendo a Coruscant, las demandas
para que Palpatone abandone los poderes
extraordinarios aumentan ahora que las Guerran Clon
llegan a su fin. Palpatine declara que no abandonará
sus poderes extraordinarios. Palpatine declara que
los poderes debe seguir teniendolos él para poder
combatir la amenaza de los Caballeros Jedi.
Palpatine declara a los Jedi como traidores a la República
y que eran aliados del Conde Dooku para derrotar a
la Vieja República. Palpatine insiste en hacer
culpables a los Jedi de los millones de muertes que
han habido a lo largo de todos los sistemas hasta
donde han llegado las Guerras Clon. También,
Palpatine relata una historia de como un Maestro
Jedi intento asesinarle. Afortunadamente, Anakin
estaba allí para salvarle del supuesto asesino Jedi.
Palpatine conserva sus tiránicos poderes y anuncia
la creación de su nuevo Imperio.
Despues, Palpatine ordena a los militares de la República
que busquen a los Jedis y acaben con ellos. Los que
se oponen a Palpatine (Padme, Bail Organa y Mon
Mothma de Chandrila) se reunen para debatir que
hacer para acabar con Palpatine. Deciden no hacer
nada por el momento y esperar a ver como se
desarrollan los acontecimientos. Pero se produce un
intento de asesinato contra Bail Organa mientras de
disponia a subir a su speeder rojo,
afortunadamente consigue protegerse del disparo
laser con el speeder y escapar de Coruscant.
Después del ataque, Padme abandona Coruscant y se
dirige a Naboo por su propia seguridad. Ahora las
tropas clon reciben ordenes de perseguir a los Jedi
y acabar con ellos. Obi-Wan se ve obligado a acabar
con un soldado clon del que se había hecho amigo
durante las Guerras Clon. Los Jedis son perseguidos
por todos los sistemas y no tienen ninguna
posibilidad de sobrevivir ya que los soldados clon
son muchos más que ellos. Acompañado de las tropas
clon Anakin se dirige al Templo Jedi para acabar con
todos los jovenes aprendices y también con
cualquiera que intente impedirlo. Palpatine envía a
Anakin al planeta Mustafar (un planeta de lava) para
destruir a los restantes líderes Separatistas.
Antes, Anakin se dirige a Naboo para hablar con
Padme.
Anakin le cuenta a Padme que su siguiente misión
será ir a Mustafar para destruir a los líderes
Separatistas. También, Anakin le dice a Padme que
la Replública a llegado a su fin, que Palpatine
convertirá la República en un Imperio y que él (Anakin)
ya ha matado a algunos Caballeros Jedi. Además,
Anakin la dice que los Jedi son unos traidores y
unos corruptos (le falta decir fascinerosos, jeje).
Padme le cree en todo y ahora le apoya al 100 por
cien. Anakin su historia de amor con Padme y sigue
confiando en ella y sólo ella.
Mientras tanto, Yoda se encuentra en Kashyyyk cuando
los soldados clon le detectan. Chewbacca y
otros Wookiees le salvan a Yoda de la traición de
los soldados clon. Mientras en Kashyyyk, Yoda
encuentra un viejo manuscrito Sith. Yoda creé que
debe ir al Templo Jedi pero antes medita los futuros
acontecimientos. Mientras tanto, Obi-Wan se
encuentra en el nuevo planeta (donde ha matado al
General Grievous). El lider de este planeta le da la
bienvenida y promete apoyarle en su cruzada. En este
mundo, Obi-Wan busca la respuesta a la transformación
de Anakin. Obi-Wan decide ir a Naboo.
En Naboo, Obi-Wan busca a Padme en su villa. Al
principio, Padme no confía en Obi-Wan y rechaza
hablar con él. Sin embargo, no consigue guardar su
secreto y le cuenta que esta embarazada de Anakin.
Al final también le cuenta los planes de Anakin y
Obi-Wan decide dirigirse a Mustafar sin ella, pero
ella consigue colarse en la bodega de la nave sin
que él se entere.
Durante sus meditaciones, Yoda llega a la conclusión
de que si consigue destruir al maestro Sith,
entonces el Aprendiz Sith será automáticamente
destruido. Sidious se enfrenta a Yoda en el
Temple Jedi. Yoda comienza una violenta lucha contra
Sidius. Yoda acaba perdiendo el combate. Depués,
Obi-Wan llega a Mustafar, pero Anakin ya ha acabado
con los líderes Separatistas. Obi-Wan y Anakin
comienzan a discutir. De repente, Padme aparece
creyendo que puede detenerlos, pero Anakin se enfada
con ella porque por su culpa Obi-Wan sabía donde
estaba él. Anakin se siente traicionado. Anakin se
enfada mucho, se descontrola y acaba por tirar al
suelo a Padme por culpa de la Fuerza. Cuando Padme
cae al suelo se golpea la cabeza. Obi-Wan enciende
su sable de luz y es cuando se produce un duelo
legendario entre Obi-Wan y Anakin entre los cadáveres
de los líderes Separatistas.
El duelo tiene una naturaleza muy épica. Tiene
lugar en varias localizaciones. Son frecuentas los
estallidos de los volcanes y las sacudidas. Uno de
los lugares es un cuarto de máquinas. En otro lugar
ellos luchan colgados de cables y acaban por caer a
un cráter. Obi-Wan logra cortarle el otro brazo (el
de carne y hueso) a Anakin. Increiblemente, Anakin
prosigue el duelo con su brazo mecánico. Más tarde
durante el duelo, Obi-Wan corta una de las piernas
de Anakin (tal vez ambas). Anakin resbala sobre la
cuesta del volcán y cae sobre la roca fundida.
Cuando todo parece que haber terminado, Obi-Wan se
dirige al lugar donde Padme fué golpeada por la
Fuerza y mientras soldados clon recogen a Anakin y
lo embarcan en una nave.
Después del duelo entre Obi-Wan y Anakin, Obi-Wan,
Yoda, Bail Organa y Padme viajan en el Tantive 4:
Blockade Runner a Alderaan. Sin embargo, una
emergencia les pilla por sorpresa y que es Padme se
encuentra gravemente enferma. Los gemelos Skywalker
son extraidos de Padme que muere en el parto.
Mientras en otro lugar de la galaxia Anakin se
recupera dentro de su armadura mecánica. Anakin
recupera la conscia despertando en su negra armadura
de Darth Vader y dice que él es el
responsable de la muerte de Padme. Anakin esta tan
confuso y furioso que destruye la habitación con la
Fuerza. El saber que ahora es más máquina que
humano le enfurece más y con su Fuerza ahoga a
numerosas persona y lanza de un lado a otro a los
droides. Luego Palpatine cambia el nombre a Anakin
por el de Lord Darth Vader.
Se hace un funeral en honor a Padme. Algunas de sus
criadas y Sio Bibble asisten a la ceremonia.
Desde la vida después de la muerte Qui-Gon Jinn
se pone en contacto con Obi-Wan. Obi-Wan, junto a
Bail Organa y Yoda, decide esconder a los gemelos
Skywalker en Tatooine con Owen y Beru Lars.
Entonces Bail y Obi-Wan se van en la Tantive 4:
Blockade Runner a Tatooine y Yoda viaje por otro
lado en una vaina. También se les ordena a los Jedi
dispersarse para que no sean capturados por las
fuerzas del Imperio. Sin embargo, la nave de Bail es
abatida por las fuerzas imperiales de Palpatine.
La nave de Bail es abordada por las fuerzas de
Palpatine. Obi-Wan y el joven Luke consiguen
escapar y dirigirse a Tatooine. Bail Organa declara
que la joven Leia es su hija. Bail hace
borrar la memoria de C-3PO. En el puente del
destructor insignea de Palpatine, Vade y Tarkin
estan en pie viendo como contruyen la Estrella de la
Muerte.
Trás la llegada a Tatooine, Obi-Wan pide a Owen y a
Beru Lars que cuiden bien del joven Luke. También
les dice que Anakin ha muerto luchando en las
Guerras Clon. Owen culpa a los Jedi de lo sucedido
con Anakin y promete no volver a ver a Obi-Wan. Obi-Wan
viaja bajo el nombre de Ben y se queda cerca de Luke
para verle crecer.
Texto traducido
por GodAres
de DVDAlucine
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Historias
en tono humorístico del Episodio II. Todo aquello que
George Lucas no se atrevió a poner en El Ataque de los
Clones aparece aquí. Proximamente empezaré a escribir
las Historias Plokonianas del Episodio III.
Ver |
|
|
| |
|
