MAKE YOU FEEL MY LOVE

HACIENDOTE SENTIR MI AMOR

 

Cuando la lluvia te de en la cara

Y el mundo entero esté pendiente de ti,

Te ofrecería un cálido abrazo

Haciéndote sentir mi amor.

 

Cuando aparecen las sombras vespertinas y las estrellas

Y no hay nadie que seque tus lágrimas,

Te abrazaría durante un millón de años

Haciéndote sentir mi amor.

 

Sé que aún no te has dado cuenta,

Pero nunca te haría daño,

Lo supe desde el momento en que nos conocimos,

No tengo ninguna duda de a donde perteneces.

 

Iría hambriento, triste y apesadumbrado,

Arrastrándome por la avenida,

Y no habría nada que no hiciera

Para hacerte sentir mi amor.

 

Las tormentas rugen sobre el agitado mar,

Y en la autopista del remordimiento

Los vientos del cambio soplan libres y salvajes.

Aún no has visto a nadie como yo.

 

Podría hacerte feliz, convertir tus sueños en realidad,

Por ti iría al último rincón de la tierra,

No hay nada que no hiciera

Para hacerte sentir mi amor.